Apprendre l'ISL avec des Cartes d’apprentissage
Pour accompagner les vidéos portant sur la vie de personnes sourdes, l’ICRFS a conçu 55 cartes d’apprentissage enseignant le vocabulaire de la langue des signes inuite (ISL), avec des équivalents en inuktitut/inuinnaqtun, en version dactylologique, en LSI, en anglais et en français. L’utilisation de la dactylologie par les personnes sourdes et les personnes entendantes nunavummiut pour communiquer avec les membres de leur communauté est un fait intéressant à noter – il s’agit d’un modèle social plus inclusif qui reflète les valeurs sociétales inuites de l’accueil et de l’inclusivité (Tunnganarniq).
Ces cartes d’apprentissage illustrées ont été conçues en étroite collaboration avec les personnes locales afin de s’assurer que les représentations reflètent la culture. Les cartes d’apprentissage de la ISL sont compilées dans plusieurs formats de jeux afin d’offrir aux utilisateurs l’occasion d’apprendre et de pratiquer la ISL.