À Propos
Le projet Préservation et revitalisation de la langue des signes inuite, financé par le gouvernement fédéral et le ministère du Patrimoine canadien, consigne les récits des personnes sourdes nunavummiut et de leurs familles. Ces 15 vidéos mettent en vedette la vie inuite traditionnelle, dont son rapport à la terre, et relatent les difficultés liées au sentiment de détachement des personnes sourdes envers leur famille après avoir été envoyées en pensionnats pour personnes sourdes dans le sud.
Les vidéos mettent aussi en vedette les récits de personnes sourdes de la communauté qui n’ont pas été envoyées dans des pensionnats au sud et qui sont donc unilingues en langue des signes inuite (ISL). Ces individus sont des sources clés en ce qui concerne la transmission de la LSI au sein de la communauté, tant chez les personnes sourdes que les personnes entendantes. L’utilisation à grande échelle de la LSI au sein des cercles familiaux étendus et des cercles d’amis démontre une importante inclusion des personnes sourdes dans les activités sociales et culturelles habituelles. Il s’agit d’un modèle positif qui reflète les valeurs inclusives qui font partie intégrante des valeurs sociétales inuites (Inuit Qaujimajatuqangit).
Les histoires de vie inuites et la série de UVAGUT
Français (avec LSQ)
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (ᐃᓚᓕᐅᑎᓪᓗᒍ ISL)
Série d'apprentissage ISL
Français (avec LSQ)
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (ᐃᓚᓕᐅᑎᓪᓗᒍ ISL)
